LIBRO
Confines. Antología en tiempo de riesgo
Autores/as varios
2020
Editorial Pixel
200 páginas
La antología Confines reúne poesías de 28 autores y autoras de la denominada “población de riesgo” que viven en Argentina, Uruguay, Cuba, España, Italia, Perú y Países Bajos. Todos los textos fueron escritos este año y están atravesados, directa o indirectamente, por la emergencia sanitaria. La selección fue realizada por Carlos Aprea (Argentina) y Roberto Pasquali (Italia). El prólogo fue escrito por el filósofo italiano Franco “Bifo” Berardi quien propone que “el virus ha desencadenado un proceso de mutación inconsciente, pero este proceso tiene que ser elaborado. Es tarea psi, pero también, y sobre todo, es tarea para poetas”. Confines presenta 200 páginas de poesías traducidas al español y también con las versiones en su idioma original. El objetivo, dicen los compiladores en la nota introductoria, fue reunir, dentro de los límites temporales y vinculares posibles, voces de distintas geografías y experiencias. La lectura de este libro nos invita a recorrer un repertorio del aquí y ahora diverso pero, a su vez, con puntos de encuentro que tienen que ver con un repliegue en lo doméstico, una reconfiguración del cuerpo propio y del encuentro con los/as otros/as y los temores. Quizás en ese escenario, la poesía se vuelva fortaleza y, como expresa la escritora veneciana Isabella Panfido convoque
la fuerza de la alegría
que ahora estás construyendo
como una armadura contra la actual incertidumbre.
El libro está disponible gratis en PDF y se puede encargar a pixeleditora@gmail.com. Además, la editorial está realizando una venta en forma anticipada a 750 pesos y con envío gratuito a CABA y La Plata.
Martina Dominella
